(Se) pegaba a llorar solo de pensarlo. (Se) pegaba a llorar solo de pensar lo CL hit.PAST.3SG to cry only of think CL.AC.3SGNEUT '(S)he started to cry with just thinking about it.'(NGLE: §28.10w) Descripción gramaticalCaracterización básica: Perífrasis incoativa 'pegar(se) a' + infinitivo Ontologia: verbo,infinitivo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de infinitivo,perífrasis verbal tempoaspectual,gramaticalización ComentariosComentarios: "Se registran usos de «pegar(se) a + infinitivo» como perífrasis incoativa en el español antillano y en el hablado en las islas Canarias (España) [...]. Es mucho más general "arrancar(se) a + infinitivo»." (NGLE: §28.10w) IDAutor: Anna PinedaFecha: Jueves, 28 Enero, 2016 DistribuciónDialecto: Americano›AntillasEuropeo›Islas CanariasComentarios: "[...] en el español antillano y en el hablado en las islas Canarias (España) [...]." (NGLE: §28.10w)Presencia en otras lenguas: Catalán (valenciano)