Estaba media dormida. (NGLE: §19.4l) DatosCorpus: Yo estaba media loca por Humphrey. De la Rúa Fernández, Zulema: «Último ciclo en la sala nocturna». Cuentos para huir de La Habana. La Habana: Abril, 2011. CORPES Descripción gramaticalCaracterización básica: Concordancia del cuantificador 'medio' con el adjetivo. Siendo un adverbio, medio se considera una palabra invariable (que significa ‘no del todo’); pero en este caso se comporta como un adjetivo y, portanto, concuerda en género y número con el elemento al que acompaña. Conceptos gramaticales: adverbio cuantificativo,cuantificación,concordancia,cuantificador de gradorecategorizaciónreanálisisconcordancia,género,número Variación diatópica y diafásico-diastráticaDialecto: Americano›Caribe›VenezuelaAmericano›CentroaméricaAmericano›MéxicoAmericano›Área austral›ChileAmericano›Área rioplatenseEuropeo›Islas CanariasEuropeo›Área occidentalRegistro: Coloquial o popular