asines028

"Se ha observado que favorece la alternancia del dativo y el acusativo, y a vece hasta la preferencia por las opciones leístas, la presencia de un complemento predicativo del objeto directo. […] Aunque los usos con acusativo aparecen ocasionalmente en el castellano medieval […], el uso en dativo con “llamar” predominó en la lengua clásica y se extendió incluso a los complementos de cosa […]. Acaso intervenga en esta difusión el hecho de que “llamar” sea el único verbo que admite complementos predicativos sustituibles por pronombres acusativos (“La llamaban loca > Se lo llamaban”)." (NGLE: §16.9g)