Uno es que te den la mano y otro que tomes el pie. One is-PRS.IND.3SG that CL.DAT.2SG give-PRS.SBJV.3PL the.ART hand and other that'One thing is that someone gives you his/herhand and another thing is that you take someone's foot.'(NGLE: §15.2s) Descripción gramaticalPresencia en otros estadios del español: Classical Spanish (XVI, XVII)Contemporary Spanish (XVIII, XIX)Medieval Spanish (XI, XII, XIII, XIV, XV) ComentariosComentarios: "Con las excepciones que se explicarán, no se utiliza hoy [...] uno como pronombre neutro. Hasta muy recientemente se usó este pronombre indefinido como neutro en la correlación opositiva uno... otro..., casi siempre con antecedentes oracionales. Así pues, uno tenía el sentido de 'una cosa', en oposición a otro 'otra cosa' [...]. En la lengua actual se usan de manera ocasional estas correlaciones en construcciones lexicalizadas o semilexicalizadas, como en ser todo uno [...] y en ciertos adagios [...], pero son infrecuentes fuera de ellas. Se emplea en su lugar la correlación una cosa... otra (cosa)... [...]." (NGLE: §15.2s) IDAutor: Anna PinedaFecha: Lunes, 31 Agosto, 2015