asines067

“Favorece los usos laístas el paso de un verbo transitivo simple a una construcción con verbo de apoyo [...], especialmente las formadas con dar y hacer. Contrastan, en efecto, La besé (donde la es complemento directo) y Le di un beso (donde le es complemento indirecto). Se piensa que en la variante laísta La di un beso puede producirse la contaminación o el cruce de estas dos pautas.” (NGLE: §16.10f)