Desde que me lo dijo, me di cuenta de lo que pasaba.
Desde | que | me | lo | dijo, | me | di cuenta | de | lo que | pasaba. | ||||||||||||||||||||
Since | that | CL.DAT.1SG | CL.AC.3SG | said.3SG | REFL.1SG | realized.1SG | of | what | happened.3SG |
'As soon as (s)he said that to me, I realized what was happening.'
(NGLE: § 29.7r)