asines282

"Se extiende el uso de posesivos tónicos a secuencias en que se combinan con un grupo reducido de adverbios de lugar [...] que admiten complementos preposicionales. Las tres pautas que se obtienen son las siguientes: A. «adverbio + [de + pronombre personal]»: delante de ella; B. «adverbio + posesivo tónico masculino »: delante suyo; C. «adverbio + posesivo tónico femenino»: delante suya. La variante que se considera preferible es la A, que pertenece a la lengua común en todas las áreas lingüísticas [...]." (NGLE: §18.4n)

"La opción B es propia de la lengua coloquial y percibida todavía como construcción no recomendable por la mayoría de los hablantes cultos de muchos países. Sin embargo, se ha ido extendiendo a otros registros, en diferente medida según las zonas hispanohablantes. Se atestigua esta pauta con delante, detrás, cerca (no tanto con lejos), encima (más raramente con debajo) y enfrente, además de con alrededor que [...] admite tanto el posesivo pospuesto como el antepuesto. [...] área rioplatense, en la que aparece en proporción mayor en todos los niveles de la lengua [...]. otras áreas lingüísticas en las que también se atestigua, aunque en proporción menor [...]." (NGLE: §18.4ñ)

"La opción C es mucho menos frecuente que la B en los textos, y está más desprestigiada que esta. Es rara con el posesivo suya, y se usa también con un número reducido de adverbios [...]."(NGLE: §18.4o)