Tu color de ojos Your color of eyes 'The color of your eyes.'(NGLE: §18.7l) ComentariosComentarios: "Se observa con cierta frecuencia en el español coloquial europeo (y solo esporádicamente en el americano) que en las construcciones del tipo «grupo nominal + [de + grupo nominal]» se adelanta un posesivo del segundo grupo al primero. La primera variante [...] es común a todas las áreas hispanohablantes; la segunda responde a los usos restringidos que se mencionan: el color de tus ojos ~ tu color de ojos [...]." (NGLE: §18.7l) IDAutor: Anna PinedaFecha: Martes, 8 Septiembre, 2015 DistribuciónDialecto: AmericanoEuropeoComentarios: "[...] con cierta frecuencia en el español coloquial europeo (y solo esporádicamente en el americano) [...]." (NGLE: §18.7l)Registro: Coloquial o popular