¡Uf! | ¡Que | no | te | vea | tu | Manolo, | que | no | te | vea | tu | Manolo! | |||||||||||||||||
Yuck | That | NEG | CL.AC.2SG | see.SUBJ.3SG | your | Manolo | that | NEG | CL.AC.2SG | see.SUBJ.3SG |
'Yuck! I hope that your Manolo doesn't see you, that your Manolo doesn't see you!'
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. <http://www.rae.es> [13/09/2015]
(NGLE: §12.7q)