asines312

"Los grupos preposicionales locativos en función de adjunto nominal son relativamente raros cuando están encabezados por otras preposiciones distintas de de. Se utiliza la preposición con en ejemplos como [...] en aquella esquina con la Octava Avenida [...] cruce con el camino forestal [...]. Aun así, esquina y cruce poseen propiedades en común con los sustantivos relaciones de valor argumental. Por influencia del inglés se construyen en algunos países secuencias como la tienda bajo mi casa o el cartel en ese muro, que se consideran incorrectas y se recomienda sustituir por otras como la tiende de debajo mi casa o el cartel de ese muro." (NGLE: §12.10i)