El triste del vino The sad of.the wine 'the wine, which is sad'(NGLE: §12.14g) Descripción gramaticalPresencia en otros estadios del español: Classical Spanish (XVI, XVII)Contemporary Spanish (XVIII, XIX)Medieval Spanish (XI, XII, XIII, XIV, XV) ComentariosComentarios: "Son raros en la construcción apositiva del tipo 1 [= el asno de Sancho] los adjetivos que designan propiedades no atribuidas a las personas. En la lengua antigua no eran, en cambio, tan infrecuentes. Estos usos se caracterizan por presentar adjetivos que no denotan necesariamente valores extremos [...]." (NGLE: §12.14g) IDAutor: Anna PinedaFecha: Domingo, 13 Septiembre, 2015