La niña estaba toda sucia. (NGLE: §13.7p) Variación diatópica y diafásico-diastráticaDialecto: AmericanoRegistro: Coloquial o popular