Los invitados se retiraron bastantes mareados The guests REFL.3PL retired.3PL quite-PL sick-PL 'The guests retired quite sick.'(NGLE: §13.8d) ComentariosComentarios: "La llamada ADJETIVACIÓN DEL ADVERBIO es un proceso vivo en el español de América, aunque no integrado en los registros formales de la lengua. Consiste en una marcada tendencia a usar concordados ciertos adverbios cuantificativos [...]. En todos estos casos se recomiendan las variantes sin flexionar [...]. La adjetivación del adverbio se limita a otorgarle rasgos morfológicos; no altera, en consecuencia, la forma de significar de esas voces." (NGLE: §13.8d) IDAutor: Anna PinedaFecha: Martes, 15 Septiembre, 2015 DistribuciónDialecto: AmericanoComentarios: "[...] en el español de América [...]."Registro: Coloquial o popular