asines351

"El quinto valor de mismo es el EXPLETIVO. Se documenta en México, Centroamérica y el área andina. Recientemente se ha registrado también en el habla juvenil de ciertas regiones rioplatenses. Este último uso, que no ha pasado a la lengua culta, se crea a partir del primero [= uso identificativo], pero posee rasgos en común con el segundo [= uso enfático o intensivo]. [...] el mismo expletivo es característico de las oraciones de relativo explicativas. Su origen está en la omisión del artículo determinado ante mismo, de forma que mismo/misma que equivalen a el cual/la cual. Si en estas construcciones se omitiera mismo, no se vería afectado el sentido, pero sí el énfasis." (NGLE: §13.11n)