Tiene la guita. Has the money '(S)he has a lot of money.'(NGLE: §14.2e) ComentariosComentarios: "El artículo determinado con acento enfático posee un valor ponderativo en la lengua general. [...] En el español conversacional de la Argentina, los artículos determinados con acento enfático denotan una cantidad elevada de algo. Contrastan así, Tiene guita o Tiene mosca (‘Tiene dinero’) con Tiene la guita o Tiene la mosca (‘Tiene todo el dinero que quiere; Tiene muchísimo dinero’). [...] También se usa en la Argentina el artículo determinado con acento contrastivo para destacar las virtudes o la excelencia profesional de una persona y, en ocasiones, la gran calidad de algunas cosas: Es la profesora (‘la mejor profesora, la profesora por excelencia’) [...]. Este empleo se extiende en algunas variedades del español conversacional argentino al artículo neutro lo como en Esta mina es lo simpática (‘Esta muchacha es lo más simpático del mundo’) o La película me resultó lo aburrida. El artículo es tónico en todos estos casos." (NGLE: §14.2e) IDAutor: Anna PinedaFecha: Jueves, 17 Septiembre, 2015 DistribuciónDialecto: Americano›Área rioplatense›ArgentinaComentarios: "En el español conversacional de la Argentina [...]." (NGLE: §14.2e)