asines1032

En este sentido, la Asamblea fue mucho muy positiva.

este

sentido,

Asamblea

fue

mucho

muy

positiva.

this

sense

the

Assembly

was.3SG

much

very

positive

'In this sense, the Assembly was very positive.'

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. <http://www.rae.es> [03/06/2015]

(NGLE: § 19.6j)

Descripción gramatical

Caracterización básica:

Uso del grupo adverbial mucho muy como modificador verbal.

Ontologia:

adverbio,adverbio cuantificativo

lexicalización

Autor:

Alba Cerrudo

Fecha:

Miércoles, 3 Junio, 2015

Distribución

Dialecto:

Americano›Centroamérica›Guatemala
Americano›Centroamérica›Nicaragua
Americano›México

Comentarios:

"En México, y también en Guatemala, Nicaragua y otros países centroamericanos, se usa 'mucho muy'. Esta construcción es característica del registro coloquial, pero se ha documentado asimismo en discursos más formales." (NGLE: § 19.6j)

Registro:

Coloquial o popular

Se encuentra usted aquí

Dialecto: