No sabías a cuála mirar de tantas como había bailoteando.
No | sabías | a | cuála | mirar | de | tantas | como | había | bailoteando. | ||||||||||||||||||||
NEG | knew.2SG | to | which.FEM | look-at | of | so-many | how | had.3SG | dancing |
'You didn't know which girl to look at, since there were so many of them dancing.'
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. <http://www.rae.es> [11/06/2015]
(NGLE: §22.1e)