asines369

"Las oraciones negativas construidas con el adverbio de fase todavía [...] favorecen en alguna medida la neutralización del presente y el pasado, especialmente el pasado reciente. Los tres tiempos verbales que se muestran en El tren no {llega ~ llegó ~ ha llegado} todavía pueden dar lugar a sentidos casi idénticos si esta secuencia se enuncia mientras se espera el tren. Ello se debe a que el adverbio todavía admite la paráfrasis ‘hasta el momento presente’. Si el hablante elige aquí una forma del pasado, focaliza el período de ausencia de la llegada, pero si usa una forma del presente, evalúa esa ausencia (es decir, el no haber llegado el tren) desde el momento de la enunciación, y da a entender que el suceso puede tener lugar al cabo de poco tiempo. En el español de las áreas rioplatense, andina, chilena y centroamericana es habitual elegir el presente en estos contextos [...]. Esta opción es rara en el español europeo y también en el de algunos países americanos, que preferirían ha contestado o contestó, dependiendo de las zonas [...]." (NGLE: §23.6i)