¡Oiga, son cosas harto modestas! ¡Oiga, son cosas harto modestas! Listen.IMP.3SG are.3SG things very humble 'Listen, these are very humble things!'(NGLE: §19.2) Descripción gramaticalCaracterización básica: Uso de "harto" como cuantificador de adjetivos Ontologia: adverbio cuantificativo,cuantificador de grado,cuantificación ComentariosComentarios: "Algunos cuantificadores destacan por la facilidad con la que se adaptan a las clases de palabras que se mencionan en A2. Son, sobre todo, mucho, poco, bastante y demasiado, que inciden sobre nombres contables o no contables, pero también admiten el uso pronominal y el adverbial. [...] A ese grupo pertenece asimismo el cuantificador harto. Este cuantificador es propio de los registros elevados de la lengua cuidada en el español general, [...] pero pertenece a la lengua estándar en el español de Chile y en el de los países andinos, especialmente en Bolivia y el Ecuador. Incide sobre adjetivos, sustantivos contables o no contables y adverbios. [...] En el español de Chile, Bolivia y México, entre otras áreas, harto puede cuantificar también a verbos o grupos verbales." (NGLE: §19.2) IDAutor: Mª Pilar ColominaFecha: Lunes, 9 Noviembre, 2015 DistribuciónDialecto: Americano›Área andina›BoliviaAmericano›Área andina›EcuadorAmericano›Área austral›ChileComentarios: "Es propio de los registros elevados de la lengua cuidada en el español general, [...] pertenece a la lengua estándar en el español de Chile y en el de los países andinos, especialmente en Bolivia y el Ecuador" (NGLE: §19.2)