asines1053
El circo había quedado en seco, sin quién le rascase el piano.
El | circo | había | quedado |
en seco, |
sin | quién | le | rascase | el | piano |
The | circus | had.3SG | left | with-no-means | without | who | CL.DAT.3SG | scratch.SUBJ.3SG | the | piano |
'The circus had been left with no means, without no one to scratch its piano.'
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. <http://www.rae.es> [17/06/2015]
(NGLE: §22.13b)