Ya nos descubrieron Already CL.AC.1PL discovered.3PL 'They are about to discover us.'(NGLE: §23.9g) Descripción gramaticalBibliografía: «También, todavía y ya en castellano andino» ComentariosComentarios: "En la lengua conversacional de muchos páises se usa el pretérito perfecrto simple con predicados télicos en la interpretación llamada ANTICIPATIVA, como cuando se dice Ya lo agarraron antes de que agarren algo o a alguien, si se considera inminente que ello ocurra [...]. También se dice Ya caímos o Ya nos descubrieron con el sentido de 'Vamos a caer inmediatamente' o 'Nos van a descubrir ahora mismo'. (NGLE: §23.9g) IDAutor: Anna PinedaFecha: Lunes, 5 Octubre, 2015 DistribuciónDialecto: AmericanoEuropeoComentarios: "En la lengua conversacional de muchos páises [...]." (NGLE: §23.9g)Registro: Coloquial o popularPresencia en otras lenguas: Catalán (valenciano)