asines394

"En los casos analizados en los apartados anteriores, la forma CANTÉ introduce acciones, procesos o estados que se atribuyen en el pasado a personas o cosas particulares. Los grupos nominales inespecíficos son compatibles, sin embargo, con este tiempo verbal en muchos países americanos, y también en el español canario y en el del noroeste de la Península Ibérica, como en Una comida que ya fue descongelada no se puede volver a congelar. El pretérito fue suele alternar con ha sido en casi todas las áreas lingüísticas en las que se admite (en este tipo de contextos). Corresponde a la misma pauta el texto siguiente: El departamento de salud aconseja a cualquiera que estuvo en riesgo de contagio [...]. Este uso de CANTÉ en las oraciones genéricas no alude necesariamente a cierto evento situado antes del momento del habla, sino a alguno que ha tenido lugar en un instante cualquiera del pasado." (NGLE: §23.9q)