asines1055

¿Cuál secreto descubrió la mujer?

¿Qué	secreto	descubrió	la	mujer?
Which	secret	found-out.3SG	the	woman

'Which secret did the woman find out?'

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. <http://www.rae.es> [17/06/2015]

(NGLE: §22.14a)

Descripción gramatical

Caracterización básica:

Uso de cuál como determinante interrogativo.

Ontologia:

determinante,determinante interrogativo

modalidad,modalidad interrogativa,oración interrogativa

oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta

Comentarios

Comentarios:

"Se percibe cierta tendencia a sustituir de manera progresiva cuál por qué (usado como determinante interrogativo) en algunas áreas, entre ellas, la rioplatense y la europea [asines1056]. La alternancia es igualmente posible en ellas, pero las proporciones del uso de cuál son algo más elevadas en las demás zonas hispanohablantes." (NGLE: §22.14a)

Autor:

Alba Cerrudo

Fecha:

Miércoles, 17 Junio, 2015

Distribución

Dialecto:

Americano›Antillas
Americano›Caribe
Americano›Centroamérica
Americano›México
Americano›Área andina
Americano›Área austral

Comentarios:

"La alternancia [cuál~qué] es igualmente posible en ellas [zonas rioplatense y europea], pero las proporciones del uso de "cuál" son algo más elevadas en las demás zonas hispanohablantes." (NGLE: §22.14a)

Presencia en otras lenguas:

Inglés

Se encuentra usted aquí

Dialecto:

Presencia en otras lenguas: