No creas que eso la convenza. No creas que eso la convenza. NEG believe.2SG that this CL.AC.3SG.FEM convince.SUBJ.3SG 'Don't believe that this will convince her.'(NGLE: §25.8k) Descripción gramaticalCaracterización básica: Uso del subjuntivo en lugar del indicativo en la pauta «negación + creer que...» cuando "creer" aparece en subjuntivo o imperativo. Bibliografía: "La temporalidad del subjuntivo en relación con el nodo 'flexión'"«Alternancia de los modos indicativo y subjuntivo en cláusulas completivas en el español de Puebla (México): aproximación sociolingüística»«Tiempos de subjuntivo: presente»Ontologia: oración subordinada,oración subordinada sustantivasubjuntivo,presente de subjuntivo,indicativo,presente de indicativoalternancia indicativo-subjuntivo ComentariosComentarios: "[...] en las oraciones formadas con la pauta «negación + creer que...», la negación induce el modo subjuntivo, como en No creo que eso la {*convence ~ convenza} [...]. Sin embargo, si creer aparece a su vez en subjuntivo o en imperativo en estos contextos, el modo subjuntivo se rechaza generalmente, y el indicativo pasa a ser la única opción. Se prefiere, pues, el indicativo en No creas que eso la {convence ~ convenza}, si bien en el español de México y Centroamérica no es imposible el subjuntivo en esa pauta." (NGLE: §25.8k) IDAutor: Anna PinedaFecha: Martes, 10 Noviembre, 2015 DistribuciónDialecto: Americano›CentroaméricaAmericano›MéxicoComentarios: "[...] si bien en el español de México y Centroamérica no es imposible el subjuntivo en esa pauta." (NGLE: §25.8k)