asines399

"La conjunción condicional si no acepta el futuro (*Si vendrás, llámame) en el español actual. Esta opción era posible en el español medieval y el renacentista [...]. El futuro en las prótasis condicionales se registra hoy en el español popular de El Salvador y de otros países centroamericanos. Cuenta, además, como se ha indicado, con abundantes testimonios en la lengua antigua. El futuro de conjetura también se rechaza hoy en estas construcciones: Si acaso ella lo {sabe ~ *sabrá}, de nuevo a diferencia de lo que muestran los textos medievales [...]." (NGLE: §23.14o)

"Se admite excepcionalmente la pauta «si (conjunción condicional) + futuro» en ciertos contextos de cita en los que se reproducen literalmente palabras recién pronunciadas, como en -No te dirá nada. -Pues si no me dirá nada, no voy a hablar con él. No es propiamente condicional la construcción «si + futuro de conjetura» característica de las exclamaciones de la lengua conversacional, en las que se resalta alguna característica -casi siempre negativa- de algo o alguien, como en Buena la has hecho, hijo. Si serás tonto [...]. Puede pensarse que este uso de si se asimila a los adverbios que expresan cuantificación a distancia [...], puesto que el adjetivo no admite gradación (*Si serás tan tonto...)." (NGLE: §23.14p)