Dime usted. Di me usted. Tell-IMP.2SG CL.DAT.2SG you.PL.POLITE 'Tell me.'(NGLE: §33.6i) Descripción gramaticalCaracterización básica: Discordancia de persona. Uso del pronombre de tercera persona del singular usted como pronombre de segunda persona del singular tú. Por tanto el verbo se flexiona en segunda persona del singular, pese a que los rasgos gramaticales del pronombre no coincidan. Ontologia: discordanciapronombre,pronombre personal,pronombre personal tónico,persona,tercera persona,número,singularverbo,persona,segunda persona,número,singular ComentariosComentarios: "Se perciben discordancias similares en expresiones como Dime usted, usada por Dígame usted en ciertas zonas de Extremadura (España) y en el habla rural de algunas regiones de México [...]. Aparece tamibén ocasionalmente en el habla de las personas poco escolarizadas de ciertas áreas rurales del Perú, donde la construcción se emplea en cualquier forma flexionada, no solo en imperativo. [...] Esta forma de concordancia y las que se mencionaron en el apartado precedente están influidas por el hecho de que usted corresponda, como se ha recordado, a la segunda persona del discurso (al igual que vosotros), aunque sus rasgos gramaticales sean de tercera persona." (NGLE: §33.6i) IDAutor: Anna PinedaFecha: Lunes, 20 Julio, 2015 DistribuciónDialecto: Americano›MéxicoAmericano›Área andina›PerúEuropeo›Área meridional›ExtremaduraComentarios: "en ciertas zonas de Extremadura (España) y en el habla rural de algunas regiones de México [...]. Aparece tamibén ocasionalmente en el habla de las personas poco escolarizadas de ciertas áreas rurales del Perú [...]." (NGLE: §33.6i)Registro: Coloquial o popular