asines156

"Es muy amplia la variación histórica y dialectal que presentan las alternancias causativas en español."  (NGLE: §34.6f) 

"En la lengua popular de Extremadura y de ciertas zonas de Castilla y León (España), del sur de Chile y de algunas otras áreas igualmente localizadas, se emplea en la actualidad como transitivo y causativo el verbo caer , como en No caigas el vaso, en el sentido de 'No lo dejes caer', construcción que no ha pasado a la lengua culta. Este uso es raro en la lengua escrita, pero se documenta de forma ocasional en ella, a veces más como juego estilístico que como variante sintáctica [...]." (NGLE: §34.6g)