asines179

"Existe una relación estrecha entre el acusativo preposicional y las construcciones de tópico inicial que se suelen denominar DISLOCADAS [...]. En defecto, si se intenta topicalizar el complemento directo de la oración Las intuiciones preceden siempre los descubrimiento, se obtendrá la variante A los descubrimientos los preceden siempre las intuiciones, es decir, una oración que contiene una preposición que no estaba presente en la oración considerada. La variante que carece de preposición es agramatical en la lengua de hoy [...]. En el español rioplatense [...] se permite que en las construcciones dislocadas aparezca la preposición ante sustantivos que no la admiten en otros contextos [...]. Ello da lugar a contrastes como (A) estos libros hay que colocarlos en la estantería ~ Hay que colocar (*a) estos libros en la estantería [...]. Algunos gramáticos entienden que la preposición a ejerce en el interior del grupo verbal un papel relativamente similar al que pone de manifiesto en las construcciones dislocadas que se han mencionado." (NGLE: §34.8c)