| Título | Datos | Características sintácticas | Distribución geográfica |
|---|---|---|---|
| ficha00416 | Yo lo {habría ~ hubiera} hecho de otro modo. |
verbo en forma personal, indicativo,condicional compuesto, subjuntivo,pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo | Americano, Europeo |
| ficha00415 | Habría querido hablar con usted un momentito. |
verbo en forma personal,indicativo,condicional simple,condicional compuesto | Americano |
| ficha00414 | Los gastos [...] deberán ser satisfechos por los interesados que lo hubieran promovido. |
verbo en forma personal,indicativo,pretérito perfecto simple,pretérito anterior | Europeo |
| ficha00413 | Había sido ya es tarde. |
verbo en forma personal,indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio,complemento circunstancial | Paraguay |
| ficha00412 | Había ido a la fiesta. [por 'Habría ido a la fiesta' o 'Tal vez fue, pero no me consta que sea así'] |
verbo en forma personal,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, condicional simple | Bolivia |
| ficha00411 | Ayer, cuando la llamé por teléfono, había sido tarde y nadie me contestó. ['Caí en la cuenta de que era tarde'] |
verbo en forma personal,indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, pretérito imperfecto de indicativo | Área andina, Área rioplatense |
| ficha00411 | Ayer, cuando la llamé por teléfono, había sido tarde y nadie me contestó. ['Caí en la cuenta de que era tarde'] |
verbo en forma personal,indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, pretérito imperfecto de indicativo | Área andina, Área rioplatense |
| ficha00410 | ¿Cómo había sido eso? [por ¿Como es eso?] |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito pluscuamperfecto de indicativo,presente de indicativo | Área andina, Área rioplatense |
| ficha00410 | ¿Cómo había sido eso? [por ¿Como es eso?] |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito pluscuamperfecto de indicativo,presente de indicativo | Área andina, Área rioplatense |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |
| ficha00409 | Nunca me lo {planteé ~ había planteado ~ he planteado}. |
verbo en forma personal,indicativo, pretérito perfecto simple,pretérito perfecto compuesto de indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, adverbio temporal | Antillas, Caribe, Colombia, Cuba, Venezuela, Centroamérica, México, Bolivia, Perú, Islas Canarias, Área meridional, Área occidental, Castilla y León, Área septentrional |