| Título | Datos | Características sintácticas | Distribución geográfica |
|---|---|---|---|
| ficha00549 | ...porque el papel ya nos andaba faltando en nuestro campamento. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Centroamérica, Costa Rica, Nicaragua, México, Perú, Área rioplatense |
| ficha00549 | ...porque el papel ya nos andaba faltando en nuestro campamento. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Centroamérica, Costa Rica, Nicaragua, México, Perú, Área rioplatense |
| ficha00549 | ...porque el papel ya nos andaba faltando en nuestro campamento. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Centroamérica, Costa Rica, Nicaragua, México, Perú, Área rioplatense |
| ficha00548 | Dicen que ahora por la costa anda lloviendo. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización,sujeto | Caribe, Centroamérica, Área andina |
| ficha00548 | Dicen que ahora por la costa anda lloviendo. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización,sujeto | Caribe, Centroamérica, Área andina |
| ficha00548 | Dicen que ahora por la costa anda lloviendo. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización,sujeto | Caribe, Centroamérica, Área andina |
| ficha00547 | Vete agregando el caldo poco a poco. |
verbo,imperativo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de gerundio,procesos con clíticos,pronombre,gramaticalización | Americano, Antillas, Área andina, Europeo |
| ficha00547 | Vete agregando el caldo poco a poco. |
verbo,imperativo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de gerundio,procesos con clíticos,pronombre,gramaticalización | Americano, Antillas, Área andina, Europeo |
| ficha00547 | Vete agregando el caldo poco a poco. |
verbo,imperativo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de gerundio,procesos con clíticos,pronombre,gramaticalización | Americano, Antillas, Área andina, Europeo |
| ficha00547 | Vete agregando el caldo poco a poco. |
verbo,imperativo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de gerundio,procesos con clíticos,pronombre,gramaticalización | Americano, Antillas, Área andina, Europeo |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00546 | Me iba dejando el avión. |
verbo,pretérito imperfecto de indicativo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Colombia, Panamá, Venezuela, Centroamérica, México, Área andina, Ecuador |
| ficha00545 | Nos estamos viendo. |
verbo,perífrasis verbal de gerundio,gramaticalización | Americano |
| ficha00544 | (Se) pegaba a llorar solo de pensarlo |
verbo,infinitivo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de infinitivo,perífrasis verbal tempoaspectual,gramaticalización | Antillas, Islas Canarias |
| ficha00544 | (Se) pegaba a llorar solo de pensarlo |
verbo,infinitivo,perífrasis verbal,perífrasis verbal de infinitivo,perífrasis verbal tempoaspectual,gramaticalización | Antillas, Islas Canarias |