| Título | Datos | Características sintácticas | Distribución geográfica |
|---|---|---|---|
| ficha00221 | Lo quisiera poder seguir leyendo. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, verbo,verbo auxiliar, perífrasis verbal, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos | Americano, Europeo |
| ficha00220 | Me vais a hacer que me enfade. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, oracional,oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva con verbo en forma personal, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,posición del clítico,enclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos, doblado,doblado pronominal | Europeo |
| ficha00219 | Se debe respetarse cualquier opinión. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, oracional,oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva con infinitivo, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,posición del clítico,enclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos, doblado,doblado pronominal | Americano, Europeo |
| ficha00219 | Se debe respetarse cualquier opinión. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, oracional,oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva con infinitivo, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,posición del clítico,enclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos, doblado,doblado pronominal | Americano, Europeo |
| ficha00218 | Lo creí tener arreglado. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, oracional,oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva con infinitivo, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos | Americano, Europeo |
| ficha00218 | Lo creí tener arreglado. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono, oracional,oración subordinada,oración subordinada sustantiva,oración subordinada sustantiva con infinitivo, procesos con clíticos,posición del clítico,proclisis, procesos con clíticos,ascenso de clíticos | Americano, Europeo |
| ficha00217 | A la prensa se le dio por acumular conjeturas sobre el cadáver. |
verbo,verbo pronominal,verbo transitivo preposicional, locución,locución verbal, alternancia en verbos pronominales | Americano |
| ficha00216 | El buen ángel de Dios le acompaña. |
Americano, Europeo | |
| ficha00216 | El buen ángel de Dios le acompaña. |
Americano, Europeo | |
| ficha00215 | A Rosa la escribí ayer. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo,animacidad,animado, alternancia acusativo-dativo, laísmo, loísmo,loísmo de persona | Americano, Europeo |
| ficha00215 | A Rosa la escribí ayer. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo,animacidad,animado, alternancia acusativo-dativo, laísmo, loísmo,loísmo de persona | Americano, Europeo |
| ficha00214 | El policía seguía al ladrón. Lo seguía. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo, alternancia acusativo-dativo | Americano, Europeo |
| ficha00214 | El policía seguía al ladrón. Lo seguía. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo, alternancia acusativo-dativo | Americano, Europeo |
| ficha00213 | Los espectadores la silbaron. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo, alternancia acusativo-dativo | Americano, Europeo |
| ficha00213 | Los espectadores la silbaron. |
verbo,verbo transitivo,verbo transitivo acusativo, funciones sintácticas,complemento directo, alternancia acusativo-dativo | Americano, Europeo |
| ficha00212 | Felicitar a alguien la Navidad. |
verbo,verbo ditransitivo, funciones sintácticas,complemento indirecto, funciones sintácticas,complemento directo, alternancia de transitividad | Europeo |
| ficha00211 | Te me olvidaste el niño. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono,caso,dativo, complemento indirecto,dativo ético, combinación de clíticos | Americano, Europeo |
| ficha00211 | Te me olvidaste el niño. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono,caso,dativo, complemento indirecto,dativo ético, combinación de clíticos | Americano, Europeo |
| ficha00210 | Este hombre te es un poco raro. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono,complemento indirecto,dativo posesivo, construcción copulativa | Área occidental, Área septentrional |
| ficha00210 | Este hombre te es un poco raro. |
pronombre,pronombre personal,pronombre personal átono,complemento indirecto,dativo posesivo, construcción copulativa | Área occidental, Área septentrional |