Datos | Dialecto | Etiquetas | |
---|---|---|---|
asines459 |
Pudiera que te lo envidie. |
Americano, Área rioplatense | verbo,pretérito imperfecto de subjuntivo, locución adverbial, adverbio negativo |
asines446 |
No sé si te guste esta comida. |
Caribe, Centroamérica, México, Área andina, Chile | modalidad interrogativa,oración interrogativa, oración subordinada,oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta, alternancia indicativo-subjuntivo,subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo |
asines445 |
Creí que fuera el grito de algún pájaro extraño. |
Americano, Europeo | indicativo, pretérito imperfecto de indicativo, subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo, alternancia indicativo-subjuntivo, oración subordinada |
asines430 |
Habría cantado / Hubiera cantado |
Americano, Europeo | subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo, indicativo,condicional compuesto, alternancia indicativo-subjuntivo |
asines425 |
Me lo dijera Arturo ayer. |
Área septentrional | subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo, indicativo,pretérito perfecto simple,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, alternancia indicativo-subjuntivo |
asines424 |
Las posiciones que adquirieran sus hijos. |
Área oriental, Área septentrional | verbo,subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo, pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo,indicativo,pretérito pluscuamperfecto de indicativo, alternancia indicativo-subjuntivo |
asines423 |
Cantara ~ Cantase |
Americano, Europeo | verbo en forma personal,subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo |
asines422 |
Además, no se atreve a bailar, vaya a ser que al día siguiente se vea en el periódico en semejante trance. |
adverbio negativo, negación,elipsis, verbo en forma personal,subjuntivo,presente de subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo | |
asines417 |
No llovió. Yo quería que llueva. [por ... que lloviera] |
Área andina | subjuntivo,presente de subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo,, oración subordinada,oración subordinada relativa,oración subordinada sustantiva |
asines408 |
Se lo diría cuando tendría ocasión. [por cuando tuviera ocasión] |
Colombia, Área andina, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay, Área septentrional | verbo en forma personal,indicativo,condicional simple, subjuntivo,pretérito imperfecto de subjuntivo,alternancia indicativo-subjuntivo, oración subordinada relativa adverbial |